-
1 угловой судья
French: assesseur (фехтование) -
2 угловой судья
adjgener. Assessor (фехтование), Torlinienrichter (водное поло), Außenrichter (дзюдо) -
3 угловой судья
adjgener. assesseur (в фехтовании) -
4 угловой судья
-
5 судья
judge, official, referee; разг. ref- линейный судья
- судья высшей категории
- судья - информатор
- судья международной категории
- судья на старте
- судья на финише
- завестись из-за решений судей
- второй судья
- основной судья
- судья - секретарь
- судья - счётчик 30 секунд
- судья - секундометрист
- боковой судья
- судья на ринге
- судья на ковре
- судья - руководитель ковра
- судья у ворот - судья на линии
- судья - арбитр
- старший судья
- судья - контролёр
- судья по выездке
- судья - составитель маршрутов
- главный судья по беговым видам
- главный судья по прыжкам и метаниям
- главный судья по ходьбе
- судья, возвращающий на старт
- судья - помощник стартера
- судья - стартер
- судья - счётчик кругов
- судья по технике плавания
- главный судья на стрельбище
- судья на линии мишеней
- судья у сетки
- судья у электрофиксатора
- судья, фиксирующий уколы в пол
- угловой судья
- резервный судья
- судья - инспектор
- хронометрист
- судья - показчик -
6 судья
мSchiedsrichter m; Kampfrichter mназначить судью — den Schiedsrichter bestimmen, den Schiedsrichter einsetzen, den Schiedsrichter benennen
судья, боковой — Linienrichter m; бокс Punktrichter m; т. атл. Seiten (kämpf) richter m
судья, вспомогательный — zweiter Schiedsrichter m
судья, главный — Schiedsrichterobmann m; Oberkampfrichter m, Kampfrichterobmann m, Hauptkampfrichter m; парус Wettfahrtleitung f
судья за воротами — хокк. Torrichter m
судья, линейный — Linienrichter m
судья на вираже — Kurvenrichter m, Kurvenbeobachter m
судья на вышке — вол. erster Schiedsrichter m
судья на дистанции [ на дорожке] — Bahnrichter m
судья на задней линии — тенн. Fußfehlerrichter m, Grundlinienrichter m
судья на ковре — бор. Mattenleiter m
судья на колоколе — вело Glöckner m, Glockenzeichengeber m
судья на линии — Linienrichter m; пр. в воду Wertungsrichter m, Sprungrichter m
судья на повороте — плав. Wenderichter m; вело, л. атл. Wendepunktkontrolleur m
судья на старте — Startrichter m, Anlaufrichter m
судья на старте опорного прыжка — Richter m am Start des Pferdsprunges
судья на финише — Kampfrichter m am Ziel, Ziel-Kampfrichter m, Zielrichter m
судья на этапе эстафеты — Wechselrichter m, Wechselbeobachter m
судья — оператор на анемометре — Windmesser m
судья, определяющий место опоры в прыжках — гимн. Zonenrichter m
судья первой международной категории — internationaler Kampfrichter m der Kategorie 1, Kampfrichter m der internationalen Lizenz 1
судья, первый — erster Schiedsrichter m
судья, передний — баск. Schiedsrichter m im Vorderfeld
судья по виду, старший — фиг. Referee m
судья, подающий команду (в манежной езде) — Kommandogeber m
судья по измерению — см. судья-измеритель
судья по оценке техники прыжка — пр. на лыжах Sprungrichter m, Wertungsrichter m
судья по поддержке и пуску гонщиков на старте — вело Starthelfer m, Startgehilfe m
судья по стилю [по технике] плавания — Schwimmrichter m
судья при участниках — Teilnehmerbegleiter m, Verbindungsmann m
судья, следящий за уколами в пол — фехт. Bodenrichter m
судья — счётчик кругов — Wenderichter m; т. атл. Rundenzähler m
судья — технический эксперт — Sachverständiger m
судья турнира, главный — Turnierleiter m
судья у ворот — в. поло Torrichter m, Torlinienrichter m
судья, угловой — фехт. Kampfrichter m, Seitenrichter m, Assessor m; в. поло Torlinienrichter m; дз. Außenrichter m
судья, учитывающий очки — Punktrichter m
-
7 judge
• 1) судить;2) судить• судья* * *арбитр, судить, боковой судья бор., старший судья, угловой судья, судья -
8 Torlinienrichter
сущ.общ. угловой судья (водное поло), судья у ворот -
9 assesseur
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assesseur
-
10 assesseur
-
11 Assessor
m -s,..ssoren (сокр. Ass.)1) асессор (кандидат на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен; см. тж. Referendar)2) уст. член суда ( коллегии); заседатель3) угловой судья ( фехтование) -
12 assesseur
-
13 assesseur
[ˌɑːse'sɜː]Французский язык: угловой судья (фехтование) -
14 Assessor
сущ.1) общ. угловой судья (фехтование), асессор (претендент на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен)2) юр. заседатель, член коллегии, член суда, асессор (кандидат на административную или судейскую должность, сдавший второй экзамен) -
15 assesseur
сущ.1) общ. заседатель, угловой судья (в фехтовании)2) юр. асессор (член суда присяжных), член суда -
16 Außenrichter
сущ.общ. угловой судья (дзюдо) -
17 Assessor
mфехт. угловой судья -
18 Außenrichter
mдз. угловой судья -
19 assesseur
(n) угловой судья -
20 assesseur
n фр. угловой судья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Угловой удар (футбол) — Пробивается угловой Правило 17 Правил игры в футбол регламентирует процедуру выполнения углового удара. Определение … Википедия
Угловой (футбол) — Пробивается угловой Правило 17:Угловой удар регламентирует способ продолжения игры после того, как мяч покинул поле от игрока защищающейся команды и пересёк линию ворот этой команды, но при этом не был забит гол. Содержание 1 Порядок выполнения … Википедия
Угловой удар — Пробивается угловой Правило 17:Угловой удар регламентирует способ продолжения игры после того, как мяч покинул поле от игрока защищающейся команды и пересёк линию ворот этой команды, но при этом не был забит гол. Содержание 1 Порядок выполнения … Википедия
Судья (футбол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Судья (значения). Cудья обладающий специальными полномочиями участник футбольного матча. Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. Содержание 1 Полномочия судьи 1 … Википедия
Резервный судья (футбол) — … Википедия
Футбольный судья — Футбольный судья человек на поле, призванный следить за тем, чтобы футбольный матч проходил согласно правилам и имеющий для этого все полномочия. Его права и обязанности описаны Правилом 5. Судья. Содержание 1 Полномочия судьи 1.1 Обязанности… … Википедия
Помощники судьи — Пробивается угловой. Судья на линии следит за выполнением правил. Помощники судьи (судьи на линиях) помогают основному судье (арбитру) судить матч. Их полномочия описаны в правиле 6 футбольных правил. Форма и экипировка Форма судей на линиях… … Википедия
Помощник футбольного судьи — Пробивается угловой. Судья на линии следит за выполнением правил. Помощники судьи (судьи на линиях) помогают основному судье (арбитру) судить матч. Их полномочия описаны в правиле 6 футбольных правил. Форма и экипировка Форма судей на линиях… … Википедия
ассессёр — * Угловой судья (assesseur) судья, наблюдающий за одним из фехтующих и устанавливающий факт получения укола (удара), правильность его и количество. Аркадьев Фехт. 82 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Матчи ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/12 годов — Сезон 2011 2012 годов стал для ФК «Спартак» Москва 20 м в чемпионатах России высшего дивизиона, 10 м в Премьер лиге и первым за всю многолетнюю историю клуба прошедшим по системе «весна осень весна». В феврале апреле 2011 года клуб продолжил свой … Википедия
ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/2012 — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия